| O teu amigo detective está aqui. Precisa de mais cinábrio. | Open Subtitles | صديقك المحقق هنا تحتاجين للمزيد من الزنجفار |
| Bem, o teu amigo detective acabou com o meu caso, por isso não tinha muito para fazer. | Open Subtitles | نعم ، حسنا ، صديقك المحقق تولّى قضيتي لذا لم يكن هناك الكثير لفعله |
| O teu amigo detective é apenas o começo. | Open Subtitles | صديقك المحقق ما هو ألا البداية. |
| O teu amigo detective está à espera que dês um passo em falso. | Open Subtitles | صديقك المحقق ينتظر منكِ الخطأ |
| O teu amigo detective Kaleo, não estava a brincar. | Open Subtitles | (صديقك المحقق (كاليو ...ما كان يكذب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 