"teu amigo tem" - Traduction Portugais en Arabe

    • صديقك لديه
        
    • صديقك معه
        
    • لدى صديقك
        
    Sabes, o teu amigo tem um belo carro. E é um rapaz. Open Subtitles صديقك لديه سيارة جميلة وصديقك ايضا رجل
    Acontece que o teu amigo tem mais compaixão do que tu. Open Subtitles تبين أن صديقك لديه شفقة أكثر منك
    Sei que o teu amigo tem problemas. Open Subtitles أعلم أن صديقك لديه مشاكل.
    Não gosto da comparação, mas o teu amigo tem razão: Open Subtitles أنا لا أحب هذه المقارنة لكن صديقك معه حق...
    Para que é que o teu amigo tem um marcador? Open Subtitles لماذا صديقك معه ألة طباشير؟
    O teu amigo tem ligações ao mundo do tráfico de seres humanos. Open Subtitles دعني أخمن لدى صديقك هذا روابط بعالم تهريب البشر
    Vamos ver o que o teu amigo tem a dizer. Vamos? Open Subtitles دعينا نذهب ونرى ماذا لدى صديقك ليقوله ، هلا ذهبنا ؟
    O teu amigo tem atitude. Open Subtitles صديقك لديه سلوك سيء
    O teu amigo tem os documentos. Open Subtitles صديقك لديه الوثائق
    O teu amigo tem bom gosto, Eddie. Open Subtitles صديقك لديه زوق رائع (إيدي)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus