"teu animal" - Traduction Portugais en Arabe

• حيوانك

Porque não arranjas outra miuda para ser teu animal de estimação?
لم لا تذهب للبحث عن فتاة أخرى لتكون حيوانك الأليف بدلا عني؟

Pensei que o havias aprendido quando te mandei matar o teu animal de estimação.
ظننت إنك تعلمت هذا عندما أمرتك بقتل حيوانك المدلل

O teu animal também será tratado pelo nosso patenteado Trat-O-Lador.
حيوانك الأليف سوف يزين بواسطة أختراعنا المعروف.

Tem de ser o teu animal de estimação preferido.
يجب أن يكون حيوانك الأليف المفضّل.

Se perguntasse o nome do teu animal em criança, dirias este.
كما لو سألتك، "ما إسم حيوانك الأليف؟" فهو الذي ستقولين إسمه.

Mas o teu animal não é anatomicamente correto.
لكن حيوانك ينقصه الصلابة البدنية

Aqui, nos Kuidados Kompletos para Animais, os nossos peritos fornecem ao teu animal os melhores serviços conhecidos do Homem ou da besta.
هنا في "العناية الكاملة بالحيوانات الأليفة", طاقمنا الخبير سيزود حيوانك الأليف بأفضل خدمات على الأطلاق.

E aquele homem que tornas-te no teu animal de estimação, o meu pai, bem, ainda é mais lunático do que ela.
وذاك الرجل الذي اتخذتِ منه حيوانك الأليف، أبي، فهو أشدّ منها جنونًا. -لذا أطلقت سراحه؟

Queres o teu animal de estimação humano de volta?
تريد عودة حيوانك البشري الاليف؟

A segurança do teu animal é a minha maior preocupação.
آمان حيوانك اللطيف من أكبر إهتماماتي

Depressa... qual é o teu animal preferido?
بسرعة، ما حيوانك المفضل؟

Eu não sou teu animal de estimação.
لست حيوانك الأليف

Qual é o teu animal favorito?
ما هـو حيوانك المفضـل؟

Sou o teu animal de estimação?
ماذا أكون ، حيوانك الأليف ؟

Não sou o teu animal de estimação ferido.
أنا لست حيوانك الأليف الجريح.

Talvez esse seja o teu animal espiritual.
ربما هذا هو حيوانك الروحي

Qual é o teu animal preferido?
ما حيوانك المفضل؟

É o teu animal de estimação?
هل هو حيوانك الأليف؟

Sou um cão. Sou o teu animal de estimação.
أنا كلب أنا حيوانك الأليف

Prende o teu animal de estimação.
أربط حيوانك الاليف (سنأخذه الى (باين