Para começar, dá-me o teu braço esquerdo. | Open Subtitles | حسنا ً، أولا ً، يُمكنك أن تعطيني ذراعك الأيسر |
Para começar, podias dar-me o teu braço esquerdo. | Open Subtitles | ، حسنا ً ، أولا ً يُمكنك أن تعطينى ذراعك الأيسر |
Precisas de mais energia no teu braço esquerdo quando vais acima e abaixo. | Open Subtitles | نحتاج طاقة أكبر في ذراعك الأيسر عندما ترفعينها و تديرينها. |
Pelo que vejo, tens uma fratura no teu braço esquerdo. | Open Subtitles | كما ترى, لديك كسر في ذراعك اليسرى |
Põe o teu braço esquerdo na cadeira. | Open Subtitles | "ضع ذراعك اليسرى على الكرسي." |
O teu braço esquerdo. | Open Subtitles | أعطني يدك اليسرى |
O teu braço esquerdo é mais fraco do que o direito. | Open Subtitles | يدك اليسرى أضعف من اليُمنى |
É o teu braço esquerdo. Sei que és destro. | Open Subtitles | لكنه ذراعك الأيسر ، أعلم أنك تكتب باليد اليُمنى |
E mais energia no teu braço esquerdo. | Open Subtitles | طاقة أكبر في ذراعك الأيسر. |