"teu corpo não" - Traduction Portugais en Arabe

• جسدك لا
• جسمك لم
• جسدك لم

A tua alma está viva no teu corpo. Não podes perdê-la também.
روحك لا تزال حية في جسدك لا يمكنك فقدها هي أيضاً.

Eu acho que tua boca está a passar cheques que teu corpo não é ... não pode mesmo ... fazer qualquer coisa com...
أظن بأنك تقول كلاماً حتى جسدك لا يتحمل ما تقوله.

O teu corpo não pode viver com o alimento que o teu lobo consome.
جسدك لا يمكنه أن يتغذى على الغذاء الذي يأكله الذئب

A tua cabeça pode estar mal... mas espero que o teu corpo não esteja.
ربما عقلك ضُربَ ولكني أتمنى أن جسمك لم يصاب

A polícia disse que o teu corpo não foi movido.
الشرطة قالت أن جسمك لم ينقل قط

Mas depois saber que o teu corpo não está para isso...
ثم معرفة أنّ جسمك لم يُصمّم لذلك فحسب.

Tinhas um sonho de voltar e que o teu corpo não aguentava.
لقد كان لديك حلم العودة لكن جسدك لم يستطع تحمله

Tudo porque um órgão no teu corpo não funciona como o de toda a gente.
كل هذا بسبب مضغة في جسدك لم تخلق كسائر الخلق

O teu corpo não consegue processar o ferro...
ذلك بسبب أن جسدك ...لا ينتج الحديد

O teu corpo não precisa assim de tanta comida.
جسدك لا يحتاج لكل هذا الطعام

O teu corpo não está a produzir estrogênio suficiente.
جسدك لا ينتج " الاستروجين "

Não! O teu corpo não vai aguentar.
-لا، جسدك لا يتحمل ذلك .