"teu demônio" - Traduction Portugais en Arabe

• شيطانك
• شيطانكِ

Disseste uma vez que querias conhecer o teu demônio.
كنت تقول انك تريد ان تقابل شيطانك

Talvez esse teu demônio não gostasse dos móveis.
ربّما يكون شيطانك لم يكن يُحبّ الأثاث.

Eu pus o teu demônio do sono para dormir.
لقد تخلصت من شيطانك

Claro, não faz mal se for o teu demônio, não é?
بالطبع الأمر يستحق، فالآن هو شيطانكِ المُحبَّب، أليس كذلك؟

O teu demônio não vale nada. Não vale nada.
إن شيطانكِ عديم القيمة أنت عديم القيمة

O teu demônio, quero dizer.
شيطانك ذلك