| Queres o teu dinheiro ou não? | Open Subtitles | هل تريد مالك أم لا؟ |
| Como eu disse, não há nenhum Metzger no banco. Queres o teu dinheiro ou não? | Open Subtitles | مثلما قلتُ من قبل، لا يوجد من يدعى (ميتزغر) في المصرف، أتريد مالك أم لا؟ |
| Ouve bem, idiota, ou lhe dás algum do teu dinheiro ou dou-lho eu. | Open Subtitles | اسمع أيها الغبي، ادفع له القليل من مالك أو سأدفع له القليل من مالك |
| O teu dinheiro ou a tua vida, cadela! | Open Subtitles | مالك أو حياتك أيتها العاهرة |
| Queres o teu dinheiro ou não? | Open Subtitles | أتريد نقودك أم ماذا؟ |
| Queres o teu dinheiro ou não? | Open Subtitles | أتريد نقودك أم ماذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 