"teu distrito" - Traduction Portugais en Arabe

• منطقتك
• مقاطعتك
• دائرتك

O meu advogado vai ligar-te amanhã, e é melhor não dares luta, ou eu espalho as fotos por toda a gente no teu distrito.
وأنصحك ألا تختلق أي شجار وإلا فإني سأنشر تلك الصور على مرأى جميع سكان منطقتك

Houve mesmo uma reunião do Sindicato no teu distrito?
هل كان فعلاً هناك اجتماع نقابات في منطقتك اليوم؟

E temos que ser justos para com as pessoas do teu distrito.
والقضية تكمن فى ما هو عادل لأهالى "منطقتك يا "دان

Peter, temos de encerrar o estaleiro no teu distrito.
إذاً، بيتر. نحتاج أن نغلق حوض بناء السفن في مقاطعتك.

Dirás que queres passar mais tempo focado no teu distrito.
حسناً، أنت تريد مني أن أقضي مزيد من الوقت في التركيز على مقاطعتك.

Espera lá. Ele veio com o teu distrito. Foste a última a vê-lo na arena.
إنتظري لحظة، لقد جاء مع مقاطعتك أنت آخر من رأه في الحلبة

O teu distrito recebe mais de 20 milhões de dólares.
دائرتك ستحصل على 20 مليونًا إن صمدت الأرقام

Passei pelo teu distrito e falei com o teu Capitão.
انا ذهبت الى دائرتك, كلمت قائدك.

O Shannon vai tomar conta do teu distrito.
شانون , يتولى منطقتك

Ninguém no teu distrito. Nem a ti mesma.
لا لأى أحد فى مقاطعتك ولا حتى لكِ