Imagina as pessoas a controlar sempre o teu humor, oferecendo-te torradas como se fosses uma inválida. | Open Subtitles | حاول تجربة وجود ناس يقيسون مزاجك كل لحظة يعرضون عليك المقرمشات كأنك معاق |
Sabia que tinhas recebido um pacote apenas pelo teu humor. | Open Subtitles | أنا أعرف أنك كنت تحصل على واحدة من الطرود فقط لتغيير مزاجك |
O teu humor hoje está super-honesto, e acho que isso é espantoso. | Open Subtitles | مزاجك اليوم صادق جدا واعتقد ان هذا رائع |
Meredith, alguma vez bebeste para alterar o teu humor ou mudar deliberadamente o teu estado mental? | Open Subtitles | "ميريديث" ألجأت للكحول لتعديل مزاجك قبلا أو لتغيير مزاجك بشكل متعمد؟ |
Fico feliz por a tua menopausa não ter afectado o teu humor. | Open Subtitles | -انا سعيد ان انقطاع الطمس لم يؤثر على مزاجك |
Ei, vá lá, estou apenas a tentar melhorar o teu humor. Anima-te. | Open Subtitles | أنا أحاول فقط تغيير مزاجك |