"teu novo patrão" - Traduction Portugais en Arabe

• رئيسك الجديد
• مديرك الجديد

Isso não é maneira de falar com o teu novo patrão, meeiro.
هذه ليس الطريقة الجيدة للحديث مع رئيسك الجديد

O Governador, o teu novo patrão... O que é que tu tens?
الحاكم، رئيسك الجديد في العمل ما الذي يجري معك؟

Apresento-te o teu novo patrão.
! قابل رئيسك الجديد

Ena, pai. Acho que isso significa que o avô é o teu novo patrão.
عجبا يا أبي، يبدو أن جدي هو مديرك الجديد

Decidi, que como sou o teu novo patrão, vou exigir que tenhas uma secretária para ficar em pé.
قررت بما اني مديرك الجديد سوف اجعلك تقف أمام مكتب مفتوح

- Bem, bem, bem. - Conheça o Chariot. O teu novo patrão.
-حسنا قابل (شاريوت) رئيسك الجديد

Karl, vem cá. Apresento-te o teu novo patrão.
" كارل " تعال هنا اريدك ان تقابل مديرك الجديد