"teu olho esquerdo" - Traduction Portugais en Arabe

• عينك اليسرى
• عينكِ اليسرى

A seguir perderás o teu olho esquerdo, seguido pelo direito.
المره القادمه ستخسر ..ستكون عينك اليسرى يعقبها عينك اليمنى

Coloca a tua mão direita para este lado. Fecha o teu olho esquerdo.
ضدي يدك اليمنى على الجانب أغلقي عينك اليسرى

Alguém já te disse que o teu olho esquerdo é maior que o teu olho direito?
هل أخبرك أحد من قبل أن عينك اليسرى أكبر من اليمنى ؟

É só que o teu olho esquerdo ainda faz aquele tremeliquezinho quando mentes.
ماذا ؟ أنها فقط عينكِ اليسرى , مازالت تقوم بتلك الحركة التي تفعلينها عندما تكذبين

Significa que o teu olho esquerdo é predominante.
هذا يعني ان عينكِ اليسرى هي المهيمنة على النظر

O teu olho esquerdo é meio milímetro mais alto.
عينك اليسرى هي واحدة نصف ملليمتر أكبر من اليمنى

O teu olho esquerdo é mais escuro que o direito.
عينك اليسرى اكثر سواداً من عينك اليمنى

Estou a ver... esse teu olho esquerdo a brilhar.
...أرى ذلك يلمع في عينك اليسرى