"teu potencial" - Traduction Portugais en Arabe

    • قدراتك
        
    • بقدراتك
        
    Cabelo saudável comprido ajuda a sinalizar um futuro macho para o teu potencial reprodutivo. Open Subtitles الشعر الطويل و الصحي يجعل الرجل يرى قدراتك التكاثرية
    Então, não há hipóteses de abandonares o teu potencial. Open Subtitles لذا لن ادعك تضيع الفرصة وتعيش حياتك دون استخدام قدراتك
    A tua atitude é muito imprópria para um rapaz do teu potencial e intelecto. Open Subtitles موقفك غير مناسب جدا لصبي مع قدراتك والفكر.
    Não estava aqui... se não acreditasse no teu potencial. Open Subtitles انا لم اكن هنا بالأسفل لو لم اكن اثق بقدراتك ماثيو
    Só não quero que sacrifiques o teu potencial por minha causa. Open Subtitles لا أريد أن تضحي بقدراتك بسببي
    Que nunca estiveste à altura do teu potencial. Open Subtitles أنك لم تعيش حتى تصل الى كامل قدراتك
    Estamos aqui para te ajudar a compreenderes o teu potencial. Open Subtitles نحن هنا لمساعتك في أدراك قدراتك
    "É esse o teu potencial. TED وهذه هي قدراتك
    Sei o teu potencial. Open Subtitles إنني أعلم قدراتك.
    Não deixes que te tirem o teu potencial. Open Subtitles لا تدع الناس يسلبونك قدراتك
    Sim, se não usar o teu potencial. Open Subtitles - .بعدم استخدام قدراتك
    Ele é o teu potencial. Open Subtitles فهو قدراتك
    Eles reconheceram o teu potencial. Open Subtitles لقد علموا بقدراتك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus