"teu relacionamento com" - Traduction Portugais en Arabe

• علاقتك مع

Confesso que não sei tudo sobre ti, mas sei sobre o teu relacionamento com o grimm.
اعترف انني لا اعرف كل شئ عنك ولكني اعرف عن علاقتك مع الجريم

É tão estranho vir a festa sozinha e... Disseste que o teu relacionamento com o Tim não era sério.
انتي قلتي بأن علاقتك مع تيم لم تكن جدية

Sentiste que isso mudou o teu relacionamento com jason?
هل تشعر أن تغير علاقتك مع جايسون؟

E começa a consertar o teu relacionamento com a tua filha.
ربما بدء إصلاح علاقتك مع ابنتك.

teu relacionamento com Alicia é um monólogo louco!
علاقتك مع أليسيا مناجاةمجنونة!

Nunca percebi o teu relacionamento com o Toby.
لم أفهم أبداً " علاقتك مع " توبى

Eu conheço o teu relacionamento com o Dragon.
. أعلم عن علاقتك مع التنين

O Sweets deve ver o teu relacionamento com Hannah como muito saudável, se te pediu um conselho.
(لابد أن (سويتز) يرى علاقتك مع (هانا صحية حقاً، إذا طلب النصح منك

Qual era o teu relacionamento com a Mariangela?
ماذا كانت علاقتك مع "ماريانجلا"؟

Como é o teu relacionamento com o teu pai?
كيف علاقتك مع والدك؟

Talvez precises de aceitar que independente do significado do teu relacionamento com o Andrew,
كما تعلمين، ربما عليك قبول حقيقة أنه أياً ما تعنيه علاقتك مع (آندرو)،

Sim, se o teu relacionamento com a Hannah é sério, então...
(حسناً، نعم، إذا كانت علاقتك مع (هانا ... جديه،إذاً

Anson, não sentes que o teu relacionamento com o Beezel... é um pouco estranho?
يا (إنسون)، هل سبق و أن شعرت بأن علاقتك مع (بيزل)... . انها غريبة بعض الشيء؟

E se achas que isto não afecta o teu relacionamento com a Emma e o Sammy, comigo...
وإن كنت تظن أنّه لم يؤثر على علاقتك مع (إيما) و (سامي)... معي...

O teu relacionamento com o Nick deixa-te vulnerável.
علاقتك مع (نيك) تجعلك عرضة للخطر

Como acabou o teu relacionamento com a Ashley? Mal.
-كيف انتهت علاقتك مع (أشلي)؟