Olha, mesmo que o teu sistema imunitário nos ofereça alguma pista, eu não sei... esses tipos de testes, levam meses a serem feitos, anos para se analisarem, não... não. | Open Subtitles | حتى لو نفعنا جهازك المناعي لا أعرف هذه الاختبارات تتطلب أشهراً أو سنوات لا , لا |
- Isto é para reforçar o teu sistema imunitário? | Open Subtitles | أهذا لتعزيز جهازك المناعي ؟ لا , هذه كانت |
Sabes que o conteúdo do teu sistema imunitário é segredo de estado? | Open Subtitles | هل تعلم أن محتويات جهازك المناعي تعتبر سر قومي؟ |
Qualquer vacina, da gripe ou do tétano, que faça o teu sistema imunitário funcionar. | Open Subtitles | أي لقاح سواء انفلونزا، او لمرض الكزاز أي شئ يؤثر على جهازك المناعي ... يذهب الى أبـعاد |
Agora, há estudos que sugerem que um casamento saudável pode impulsionar o teu sistema imunitário, afastar as doenças... | Open Subtitles | الآن، كانت هناك دراسات تشير إلى يمكن للزواج الصحي أن يعزيز جهازك المناعي يدرء عنك المرض ... |
Vamos lá melhorar o teu sistema imunitário, filho! | Open Subtitles | سوم نقوم بتقوية جهازك المناعي |
O teu sistema imunitário está completamente parado. | Open Subtitles | جهازك المناعي ! متوقف كليا |