"teu túmulo" - Traduction Portugais en Arabe

• قبرك
• قبركِ
• لقبرك

Quando estiveres morto e enterrado, no teu túmulo vão ler,
,وعندما ستكون ميتاً ومدفوناً سوف اتي واقرأ شاهدة قبرك

Se caíres no chuveiro, aquela coisa vai ser o teu túmulo!
لو وقعت داخل حوض الإستحمام فتلك السيارة ستكون قبرك

Agora volta para o teu túmulo frio. LAGOSTA DE CASAMENTO É lindo.
الآن عد إلى قبرك البارد و الخالي من الهواء إنّها رائعة ، لكنّ المبلغ ضخم لدفعه من أجل إرتدائها لمرّة واحدة

Dizem que esta casa irá ser o teu túmulo.
إنهم يقولون أن هذا المنزل سيكون قبرك

Vais querer ser enterrada atrás de uma carroça frágil sem nenhuma lápide para marcar o teu túmulo?
أحقّاً تريدين أنْ تُدفني خلف عربة بالية دون شاهدة على قبركِ حتّى؟

Foi o Andras que nos deu o corpo para o teu túmulo.
آندراس هو من اعطانا الجثة لقبرك

Quando estavas morto, fui ao teu túmulo.
عندما كنت ميتاً، لقد ذهبت إلى قبرك.

Poupa o fôlego, Reddington. O teu túmulo já está 'a ser cavalo'.
فلتوفر أنفاسك يا " ريدينجتون " ، لقد تم حفر قبرك بالفعل

O aniversário do teu bebé vai estar no teu túmulo.
يوم ميلاد طفلك سيصبح على شاهد قبرك

Vou mijar no teu túmulo hoje.
سأتبول على قبرك الليلة

Marcus, não quero chorar no teu túmulo.
. ماركوس " لا اريد ان اقف بجانب قبرك"

Habitação impressionante. Vai ser o teu túmulo.
مسكن مذهل، سيكون قبرك

Vou-te enterrar vivo e cagar no teu túmulo!
سادفنك حيا واتبرز علي قبرك

Eu vi o teu túmulo em Arlington.
رأيت قبرك في أرلينغتون

Colocamos flores no teu túmulo.
وضعنا الأزهار على قبرك

Mais uma vez... do teu túmulo.
مرّة أخرى مِنْ قبرك

Não manches de sangue o teu túmulo.
(يا (أندرونيكوس لا تدنّس قبرك بالدماء

Este é o teu túmulo!
هذا هو قبرك

O que me garante uma velhice demente e feliz, a urinar no teu túmulo.
على قبرك مالمقصد يا (سو) ؟

Este é o teu túmulo.
هذا... هو قبرك

Vai fechar o teu túmulo de vez.
إنّهُ ينوي إغلاق قبركِ إلى الأبد