"teu velho pai" - Traduction Portugais en Arabe

• والدك العجوز
• رجلك العجوز

Que deves viver mais um pouco com o teu velho pai.
أنك يجب أن تعيشي فترة أطول مع والدك العجوز.

Lamento Harry, mas vais passar os próximos três meses num cruzeiro para as Caraíbas na América Central com o teu velho pai.
يبدو إنك ستمضي الثلاثة أشهر المقبلة " تعبر " الكاريبي " إلي " أمريكا بصحبة والدك العجوز

Como o teu velho pai, talvez.
مثل والدك العجوز ، ربما.

Vá lá, não podes dispensar uma hora para o teu velho pai?
هيا لا يمكنك أدخار ساعة واحدة من أجل رجلك العجوز ؟

Podes contar ao teu velho pai, não podes?
حسناً، يمكنك إخبار رجلك العجوز ألا يمكنك؟