"teus comprimidos" - Traduction Portugais en Arabe

• حبوبك
• أقراصك

O médico disse que ficarias descontrolado por momentos, este deve ser um deles, tomaste os teus comprimidos?
الدكتور قال ان الأمور ستكون غير منتظمة من الواضح ان هذه منها هل اخذت حبوبك ؟

Talvez tenha tomado alguns dos teus comprimidos.
من المحتمل اخذت بعضًا من حبوبك او مهما يكن

Mãe, revistámos a casa e encontrámos os teus comprimidos.
.... امي, لقد فتشنا المنزل و وجدنا حبوبك

Pará de dar os teus comprimidos, a cada miúda bonita da escola.
نعم، انت. توقف من توزيع كل حبوبك إلى كل فتاة لطيفة في المدرسة، لسبب واحد.

Para abrir as embalagens dos teus comprimidos para esquisitos?
أيستخدم في فتح غطاء أقراصك الخاصة بالمعتوهين؟

Mãe, porque misturaste os teus comprimidos com os da Dorothy?
امى ,لماذا خلطى حبوبك بدواء دوروثى؟

Se calhar devias começar a tomar os teus comprimidos de novo.
ربما عليك أن تتعاطى حبوبك مجدداً.

Não devias de ter vendido os teus comprimidos.
-هذا سيء . نعم، حسنا ما كان عليك ان تتخلى عن حبوبك. هيا.

Tu tens de tomar os teus comprimidos.
يجب أن تأخذ حبوبك

A Dra. Peg terá os teus comprimidos dentro de poucos dias, e quero que os tomes.
اسمعي، الدر (بيج) سيكون لديها حبوبك خلال أيام قليلة، و... و أنا أريدم أن تأخذيهم.

Então toma os teus comprimidos.
خذي حبوبك إذن.

Joe, preciso dos teus comprimidos.
جو ) أحتاج إلى حبوبك )

Estás à procura dos teus comprimidos, Jack?
أتبحث عن حبوبك يا (جاك)؟

Eu... Onde estão os teus comprimidos? Onde estão os teus comprimidos?
أين هي حبوبك ؟

Queres os teus comprimidos?
أتريد حبوبك ؟

Jesus, tu deste os teus comprimidos.
(هيساس) انت تخليت عن حبوبك.

Esqueceste os teus comprimidos.
لقد نسيت حبوبك

Os teus comprimidos.
وهذه حبوبك.

Só quero que tomes o teus comprimidos, como combinámos.
أريدك فحسب أن تتناولي أقراصك كما اتفقنا

Ele tomou os teus comprimidos.
لقد تناول من أقراصك

Kralik, os teus comprimidos.
" أقراصك يا " كراليك