"texas ranger" - Traduction Portugais en Arabe

• من تكساس
• جوال تكساس
• تكساس رنجر

Bom, estou muito orgulhoso de ter um Texas Ranger na família.
أنا فخور جداً لأنه لدينا شرطى من تكساس فى العائلة

Hei, olhem só, estamos sob custódia do capitão Frank Hamer... e o Frank é um Texas Ranger.
نحن تحت رعاية النقيب فرانك هامر فرانك من تكساس

O bom velho Texas Ranger acena-nos a sua arma... e nós recebemo-lo como se ele fosse um dos nossos.
شرطى عجوز من تكساس يلوح بمسدسه نحونا ونحن نستقبله بالترحاب وكأنه كان واحد منا

Nunca tinha visto um Texas Ranger de tão perto.
أنا لم أر قط جوال تكساس عن قرب من قبل هل تعلم

Sabes... Uma vez, um Texas Ranger partiu os dentes do meu pai com um pontapé.
في أحد المرات ضرب جوال تكساس أبي فاسقط أسنانه

Mas para a tua informação, ser um Texas Ranger é mais do que fazer detenções.
وفي حال كنت لا تعرف, هنالك المزيد من الجهود لكونك جوال تكساس عدا عن الاعتقالات

Chuck Norris, utilizou-o uma vez no set de Walker, Texas Ranger, para matar um ajudante armado em esperto.
تشك نورس فعلها مرة فى حلقات تكساس رنجر لتقتل رجلا داخليا

Parece ter sido um bom dia. Texas Ranger, e tu?
يبدو أنه كان يوماً جيداً، ماذا عنك (تكساس رنجر)؟

Este Texas Ranger está perdido.
لقد خسر , هذا الشرطى من تكساس

Estou. Tenente Dale, expedições. Sou McQuade, Texas Ranger.
مرحبا ملازم دايد ، شحن بالسفن ماكوايد ، جوال تكساس إل باسو

O Texas Ranger de grande reputação.
جوال تكساس السيئ السمعة مسرورة لمقابلتك

Farias-me o mesmo, Texas Ranger?
هل ستفعل ذلك لي جوال تكساس

FBI, Houston. - McQuade, Texas Ranger. - Eu sei.
ماكوايد، جوال تكساس أعرف