Ele riu tanto que quase acertou no Thad! | Open Subtitles | كاد يختنق من الضحك والقفز فأخطأ ثاد بحوالي ستة اقدام |
Thad Benedict. Originário de Pittsburgh, mas vivo em Natchez. | Open Subtitles | ثاد بنديكت، قديما من بيتسبرغ لكن الآن من ناتشيز |
Sra. Langdon, chamo-me Thad Benedict. | Open Subtitles | آه، سيدة جيمس لانغدون ثاد بنديكت هو إسمي |
Ouve, vou mostrar ao Thad a minha agenda e depois passo-a para ti por detrás das costas. | Open Subtitles | مرحبا,أنا ذاهب لأري تاد كتاب ملاحظاتي ثم سأمرره لك من خلف ظهري |
Então Thad, porque estou aqui? | Open Subtitles | إذا,تاد لماذا أنا هنا؟ |
Está entusiasmada com a travessia? Sim, e muito grata por o Thad me ter convidado. | Open Subtitles | ـ أنا سعيدة جداً لأن ثاد أتاح لي هذه الفرصة كي أكون معكم |
Acabei de ter a reunião de segurança com o Comandante. Já falaste com o Thad Burrows? | Open Subtitles | ـ هل قابلت الفنان ثاد بروس هناك ـ لقد سلمت عليه بيدي |
Para além disso, não é assim que as coisas funcionam, Thad. | Open Subtitles | بالاضافة الى هذه ليست الطريقة هذا يعمل, ثاد. |
Thad, eles não vão nos deixar entrar e leva-lo. | Open Subtitles | ثاد, لن يسمحوا لنا فقط مجرد المشي في هناك والاستيلاء عليه. |
E tu, Thad, tens um futuro brilhante à tua frente na ala de agressão sexual numa prisão de segurança máxima. | Open Subtitles | " وأنت يا " ثاد لديك مُستقبل رائع ينتظرك في جناح مُرتكبي الجرائم الجنسية في سجن مُشدد الحراسة |
Thad, rápido, dá-me o preservativo. Onde está o preservativo? | Open Subtitles | ثاد)، بسرعة، يعطيني) الواقي الذكري، أبن الواقي الذكري؟ |
Vais conhecer a minha mãe, o meu pai, os meus irmãos Thad e Brad. | Open Subtitles | ستقابلين أمي وأبي " إخوتي " ثاد " و " براد |
Aqui o tem. É o equipamento do Thad. | Open Subtitles | هذه أدوات رياضية للفنان ثاد |
Provavelmente deixaste-o no carro, Thad. | Open Subtitles | من المحتمل أنك تركته في السيارة يا (ثاد) |
Sim estamos bem, mas o Thad e... | Open Subtitles | - نعم ، نعم نحن بخير لكن (ثاد) و - نعم ، أعلم ذلك. |
Pois é, Thad, e tens uma média de 1,7. | Open Subtitles | نعم ، أنت تفعل (ثاد) ؟ وأنتأصبحتَ1.7اضهرذلك. |
Põe-na no cacifo do Thad de manhã, pode ser? | Open Subtitles | أريدك أن تضعه في خزانة (ثاد) في الصباح ، حسناً؟ |
Sou o Thad. Estragaste-me a extração do dente. | Open Subtitles | أنا (ثاد) ، لقد دمرتي حركة "تيخوانا" لسحب السن |
Porque raio está o Thad a correr? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم تاد يتسابق؟ |
Além disso, ela é irmã do Thad, o que a torna mais brasa que qualquer stripper. | Open Subtitles | بالإضافة أن هذه الفتاة أخت (تاد) والذي يجعلها أكثر إثارة من أي راقصة متعرية |
É bonita, inteligente, sensual e o facto de ela gostar de mim corrói o Thad. | Open Subtitles | إنها جميلة ، ذكية ، مثيرة و حقيقة أنها تحبني ، هذا الأمر يأكل (تاد) من الداخل |