"theatre" - Traduction Portugais en Arabe

• مسرح
• المسرح القومي

Foi a bailarina principal... do American Ballet Theatre durante 15 anos.
لقد كانت المديرة في مسرح الباليه الأمريكي منذ 15 عاماً

Chamo-me Ty, sou o director do teatro, e temos uma surpresa especial para vocês, aqui, no Ritz Theatre.
حسناً ، اسمى تاى ، أنا مدير المسرح ولدينا مفاجأة مميزة لكم هنا فى مسرح ريتز

Amanhã, vão ter uma visita assombrada ao Ritz Theatre.
غداً لدينا جولة مسكونة بالأرواح فى مسرح ريتز

George Lorrimer é o director do Carlton Theatre, Bethnal Green.
جورج لوريمر" هو مدير مسرح كارلتون" في بثنال غرين

BJ: Esta produção foi vista pelo Tom Morris do National Theatre em Londres.
بسيل جونز :هذا التصميم شاهده توم موريس في المسرح القومي في لندن

O Mustang foi abalroado pelo Escalade e a perseguição culminou diante do Grauman's Chinese Theatre, onde alguém gravava uma estrela.
في مقدمة مسرح غرومان احدهم اصبح نجمهم المفضل

Vai estar lá toda a gente, até o Presidente da administração do American Ballet Theatre.
بكل تأكيد كل شخص سيكون هناك، حتى رئيس مجلس مسرح الباليه الأمريكي

Estão praticamente pendurados no lado do autocarro para conseguirem uma boa foto do pirata em frente do "Grauman's Chinese Theatre".
انهما يتدليان جزئياً من الحافلة حتى يلتقطا صورة جميلة القرصان أمام مسرح غرامون الصيني

Amanhã, haverá um teste no Prince's Theatre.
هناك اختبار لتجارب الأداء يوم غد في مسرح الأميرة

Aos 14 anos comecei a actuar e e a frequentar aulas de teatro no Ankara Arts Theatre.
عندما كان عمري 14 سنة بدات التمثيل في صفوف الدراما على مسرح انقرة للفنون

Sim, arranjei bilhetes para irmos ver o John Legend no Nokia Theatre.
اشتريت لنا تذاكر لمشاهدة جون لجيند في مسرح نوكيا

Estou no Ritz Theatre, em Wellington, Texas, a fazer a visita de terror...
مرحباً ، أنا فى مسرح ريتز فى ويلنجتون فى تكساس وأنا فى جولة الرعب

O Booth entra no Ford's Theatre às 10h em ponto.
حتى بوث يسير في مسرح فورد في تمام الساعة 10: 00، هاه؟

Não quero uma casa cheia no Winter Garden Theatre.
لا أرغب بحضور كامل في (مسرح (وينتر جاردن

- Grauman's Chinese Theatre. - La Brea Tar Pits.
مسرح غرامون الصيني- مسرحية " لا بري تار بتس" -

Gillian Murphy e Ethan Stiefel, do American Ballet Theatre.
"كولين" ، هذان "جيليان ميرفي" و "إيثان ستيفال" من مسرح الباليه الأمريكي

Posso apresentar o Royale Theatre a Miss Sibyl Vane, meu senhor?
.. إسمح لي أن أقدم الآنسة "سيبل فين" من مسرح رويال" ، يا "لورد"؟"

O Lima Theatre Guild vai fazer uma encenação do "Les Mis".
مسرح الـ (ليما جويلد) سيعرضون مسرحية موسيقية لـ (ليز ميز)ِ

Querida, não, isto é um Home Theatre.
عزيزتي، لا، آسف إنّه مسرح منزليّ

Estúdios da Universal, depois Grauman's Chinese Theatre...
[سنذهب لرؤية [الإستوديوهات العالمية [وبعد ذلك[مسرح غرومان الصيني

BJ: Então o Tom telefonou-nos e disse: "Acham que conseguem fazer-nos um cavalo "para um espetáculo no National Theatre?"
بسيل جونز : فاتصل بنا جونز وقال لنا .. هل تظنون انه من الممكن صناعة فرس للعرض في المسرح القومي ؟