"theon" - Traduction Portugais en Arabe

• ثيون
• سيون

Se o Theon nos localiza aqui, vai torturá-los até descobrir onde estamos.
اذا قام ثيون بتعقبنا إلى هنا سيقوم بتعذيبهم إلى أن يعلم أين نحن

Todos os homens de ferro, exceto o Theon Greyjoy.
من أي رجلٌ من جزر الحديد خلا ثيون جريجوري.

Tenho muitos passarinhos no Norte, meu senhor, mas ainda não lhes ouvi o pio desde que o Theon Greyjoy conquistou Winterfell.
لدي الكثير من الطيور الصفار في الشمال,ياسيدي, ولكني لم أسمع صوت غنائهم. منذ احتلال ثيون جريجوري لوينترفيل.

Que os deuses te ajudem, Theon Greyjoy. Agora tu estás mesmo perdido.
ليعينك الرب يا (ثيون جريجوي)، فإنّكَ الآن شططتَ إلى درب الضياع.

Theon desobedeceu às minhas ordens.
سيون عصى اوامرى

E se o Theon descobrisse, enforcava-os.
ولو اكتشف ثيون ذلك, سيقوم بشنقهم

Conheço-te há muitos anos, Theon Greyjoy.
لقد عاشرتكُ لسنينٍ طوال, ثيون جريجوري.

Sou Theon Greyjoy, filho de Balon, herdeiro das Ilhas de Ferro.
أنا ثيون Greyjoy، نجل BALON، ريث جزر الحديد.

Não pedirei desculpa por ter tentado salvar Theon.
لم اعتذر عن المحاولى لانقاذ ثيون

Viste a cara do pequeno Theon antes de saltar borda fora?
هل رأيتِ وجه (ثيون) الصَّغير.. قبل أن يقفز من السفينة؟

Theon, na qualidade de director, tens a última palavra.
يا (ثيون)، بصفتك مدير المكتبة، أنت من تملك الكلمة الأخيرة

Theon da Casa Greyjoy, consagrais hoje a vossa fé ao Deus Afogado?
(ثيون) من بيت (غريجوي)، هل ترغب بتكريس إيمانك للإله الغارق؟

Você disse que não haveria mau. Por favor, Theon.
قلتَ ألّن تُدرك أحدًا الأذى، أتوسّل إليك يا (ثيون).

Theon mantém o castelo com uma tripulação esquelética. Deixe-me enviar uma ordem para meu bastardo em Dreadfort.
(ثيون) يسيطر على القلعة بفيلق محدود، دعني أرسل كلمة لنغلي في (دريدفورت).

Meu garoto ficaria honrado em te trazer a cabeça do Príncipe Theon.
سيتشرّف رجالي بجلب رأس الأمير (ثيون) لكَ.

Diga a seu filho que a segurança de Bran e Rickon é fundamental. E Theon... Quero que o tragam a mim vivo.
قل لولدكَ أن الأولويّة لسلامة (بران) و(ريكون)، وأودّ (ثيون) حيًّا.

Príncipe Theon!
أيها الأمير ثيون

Theon, não façais isto.
ثيون, لاتفعل ذلك

Theon, sois sangue do meu sangue.
ثيون, أنت من دمي

Quando chegamos, recebo a mensagem que Winterfell, depois de ser tomada por Theon, foi agora incendiada por completo e parece que Bran e Rickon podem estar mortos.
عندما وصلنا، تلقيت الرسالة (أن (وينترفيل) بعد أن سيطر عليها (ثيون تم إحراقها عن آخرها

O Theon Greyjoy parece-me muito bem para um homem que teve as suas partes genitais arrancadas.
يبدو (سيون جريجوي) رائعًا بالنسبة لرجل قُطع عضوه الذكري