"thomas jefferson" - Traduction Portugais en Arabe

• توماس جيفرسون
• توماس جيفيرسن
• وتوماس جيفيرسون

Acho que Thomas Jefferson exprimiu este conceito muito bem.
أعتقد أن توماس جيفرسون عبرعن ذلك بشكل جيد.

É esta, senhoras e senhores, a democracia americana, a evoluir sob a mão de Thomas Jefferson.
هناك سيداتي وسادتي حيث تتطور الديمقراطية الأمريكية بيد توماس جيفرسون.

Em 1796, Thomas Jefferson recebeu uma caixa com ossos
في عام 1796، تلقى توماس جيفرسون صندوقًا من العظام التي لم يتمكن من التعرف عليها.

Esta cadeira foi feita à mão pelo próprio Thomas Jefferson.
هذا الكرسي كَانَ معمول باليدَ شخصياً مِن تأليف توماس جيفيرسن.

O comentário da Sally Hemings /Thomas Jefferson foi um golpe baixo.
ما قلته عن سالي هيمينغز وتوماس جيفيرسون كان تعليقاً حقيراً.

Thomas Jefferson, posteriormente, iria citar Weishaupt como uma inspiração.
سيشيد توماس جيفرسون بوايسهاوبت في وقت لاحق على أنه إلهام.

Foi "excrita" pelo Sr. Thomas Jefferson da Virgínia.
وكتب من قبل توماس جيفرسون من ولاية فرجينيا.

James Madison, Alexander Hamilton Benjamin Franklin Thomas Jefferson George Washington John Adams.
جايمس ماديسون ألكساندر هاملتون بنجامين فرانكلين توماس جيفرسون

Disseram-me que o Thomas Jefferson era um borracho.
سمعت أن توماس جيفرسون كان الثعلب الحقيقي.

Ele foi um dos presidentes que teve filhos ilegítimos... em conjunto com Thomas Jefferson e Warren G. Harding.
إنه أحد الرؤساء الذين كان لديهم أبناء غير شرعيين مثل توماس جيفرسون وورن ج هاردينج

Mas se um rádio aterrasse nas mãos de Thomas Jefferson, sabem o que Jefferson faria?
ولكن لو كان توماس جيفرسون حصل علي جهاز راديو أتعلمين ماذا كان سيفعل به ؟

Como Thomas Jefferson, ou o rapaz do filme Exterminador do Futuro.
ومثل توماس جيفرسون , أوذاك الطفل من فاصل الأفلام.

A democracia participativa significa que o meu povo podia votar, faz 100 anos antes de Thomas Jefferson decidir que todos somos criados iguais.
الديمقراطية التشاركية تعني أن قومي كانو يصوتون قبل 100 عام قبل أن يقرر توماس جيفرسون أن كل الناس متساوون

Thomas Jefferson Beech, o homem de um braço só.
توماس جيفرسون بيتش, رجل ذو السلاح الواحد.

Na eleição de 1800, o Vice-Presidente Thomas Jefferson concorreu contra o Presidente John Adams.
ففي انتخابات عام 1800، رشّح نائب الرئيس توماس جيفرسون نفسه ضد الرئيس جون آدامز

Thomas Jefferson pregava uma política de isolacionismo.
أتعلمان بأنَّ توماس جيفرسون بنفسهِ قد وعظ بشأنِ الإنعزالية

Outros dizem ter visto com os pr—prios olhos cartas endereadas a ti de Thomas Jefferson.
الآخرون يقولون بأنهم رأوا بأعينهم رسائل مرسله إليك من (توماس جيفيرسن)

Foi naquela altura que comecei a pensar em Thomas Jefferson, na Declaração de Independência e na parte sobre o direito à vida, liberdade e à busca da felicidade.
عندئذٍ بدأت أفكر في (توماس جيفيرسن) إعلان الإستقلال والجزء المتعلق بحق الحياة، الحرية والبحث عن السعادة

Você não é o Thomas Jefferson, portanto estamos quites.
ولست "توماس جيفيرسن" فنحن متعادلان

Porque me sinto um pouco Sally Hemings/Thomas Jefferson com relação a isso.
لأنني أشعر كما لو، لا أعرف كما لو أننا سالي هيمينغز وتوماس جيفيرسون هنا.

Tiveste mentores, como o Benjamin Franklin e o Thomas Jefferson, e parceiros...
كان لديك مرشدين مثل بينجامين فرانكلين ..... وتوماس جيفيرسون وشركاء