"thrunk" - Traduction Portugais en Arabe

• ترانك
• ثرانك

É a tartaruga que estava na secretária do Roger Thrunk.
هذه هي السلحفاة التي كانت على مكتب (روجر ترانك)

Já tratou de dúzias de casos, Sr. Thrunk.
لقد تم الدفع لك في العديد من القضايا يا سيّد (ترانك)

Eu apanhava o tal fulano, como é que ele se chama, Roger Thrunk?
سآخذ ذلك الرجل، ما كان إسمه؟ (روجر ترانك) على ما أظن؟

A equipa forense estava a analisar tudo o que estava no gabinete do Thrunk e aparece um fulano para alimentar a tartaruga.
أطلقنا فريق بحث جنائي للتقصي عن عن كل ما هو متواجد في مكتب (ثرانك) و مرّ بعض الخدم راغباً في إطعام السلحفاة

Sr. Thrunk.
سيد (ثرانك)

O que o fez vir cá tão tarde, Sr. Thrunk?
ما الذي أحضرك في وقت متأخر، سيد (ترانك)؟

Peço desculpa, Sr. Thrunk, inseri o código errado na fotocopiadora, e todo o caso Helms foi debitado ao Sr. Powell.
معذرة سيد (ترانك)، أدخلت الرمز الخاطيء في آلة النسخ وتم إرسال فاتورة أتعاب قضيّة (هيلمس) للسيد (باول)

Achei que gostasses de saber que apanhámos o Roger Thrunk a tentar apanhar um avião privado.
أعتقدت أنّك تودين معرفة أنّا وجدنا (روجر ترانك) يحاول حجز طائرة خاصة

Tem de ser o Roger Thrunk, não tem?
سيكون (روجر ترانك)، أليس كذلك؟