"ti e dos" - Traduction Portugais en Arabe

• عنك وعن
• عنكِ و عن

Falamos de ti e dos teus planos assim que eu a recuperar sã e salva.
يمكننا التحدث عنك وعن جدولك الخاص عنـــدما أعيدها سلامـــة هنا

Se os roubares ao Cutter, terás dois grupos de assassinos furiosos à procura de ti e dos comprimidos.
فلو تأخذها الآن من " كاتر " تجد مجموعتان من القتلة تبحث في الأعلى والأسفل عنك وعن الحافلة إياها

Vi-os morrer enquanto estava à procura de ti e dos outros.
شـاهدت موتهم وهم يبحثون عنك وعن الآخرين

Isso não me dá direito a uma noite de folga de ti e dos teus problemas?
ألا يعطيني ذلك أجازة لليلة واحدة من التحدث عنكِ و عن مشاكلك؟

Tentei ocultar de ti e dos miúdos.
حاولت أن أبعد هذا عنكِ و عن الاولاد

Quero saber de ti e dos teus novos amigos.
أود أن تخبريني عنك وعن أصدقائك الجدد.