Assim que entregar o Tig, poderá ser o fim destas pequenas conversas. | Open Subtitles | حالما أسلم " تيغ " , قد تكون نهاية الحوارات القصيرة |
Eu vou para o edifício C. Jack, Tig, quero-vos no edifício D. | Open Subtitles | "سَآخذُ المبنى سي . "جاك، و تيغ أُريدُك على المبنى دي |
Emitiram mandados para ti, para o Chibs e para o Tig. | Open Subtitles | لقد اصدرت المقاطعة (مذكرات اعتقال لك و لـ(شيبس) و (تيغ |
Eles têm o Tig num hotel a cerca de 3Km. | Open Subtitles | أخذوا " تيق " ربما ميلين على طريق الفندق |
- Tig, sou capaz de poder ajudar. - Não, agora não, Chuck. | Open Subtitles | تيج قد أكون قادراَ على المساعدة ليس الآن تشاك |
E se for Tig, precisamos explicar aos pais. | Open Subtitles | واذا كان أضطراب هوية الجنس يجب ان تشرحي لأهلها |
Depois vai à TM, pega no Tig e no Chibs e leva o Clay para a sua casa. | Open Subtitles | وعد إلى الورشة ودع " تيغ " و " تشيبس " يحضرون كلاي " إلى منزله " |
O Chibs, Tig, Happy, arrancavam primeiro os corações, antes de falarem para a polícia. | Open Subtitles | " شيبس " تيغ " هابي " ينزعون قلوبهم قبل أن يتحدثوا للشرطة |
Temos negócios em Stockton esta manhã, mas sou capaz de conseguir dispensar o Tig esta tarde. | Open Subtitles | لدينا عمل في " ستوكتون " صباحاً , لكنني سأقدر على أخذ " تيغ " هذا الظهر |
O Tig e o Chibs roubaram maior parte das minhas merdas de qualquer maneira. | Open Subtitles | تيغ " و " تشيبس " أخذوا معظم أغراضي بأي حال " |
O Jax foi à minha casa ontem à noite, depois do Tig me ter lá deixado. | Open Subtitles | لقد جاء " جاكس " إلى منزلي " بعدما أوصلني " تيغ |
Tenho alguns motards mal cheirosos e a água de colonia do Tig... | Open Subtitles | لدي فريق نصف ذكي يعاشر الرجال وفضلات " تيغ " , ولدي أم مدمنة |
Amahl, vai com o Tig! Vamos tirar estes tipos daqui. | Open Subtitles | "إلى "تيغ" و"امول لنخرج هؤلاء الرجال من هنّا |
Torre 3, Tig e Oz, melhor do que nunca. | Open Subtitles | البرج 3 " تيغ و أوز " لم يكونا افضل من قبل |
O DNA do Tig relaciona a fábrica de armas connosco. | Open Subtitles | و سيقوم الحمض النووي ل (تيغ) بربط مخزن الأسلحة بنا |
O Tig é o único homem que me deve. | Open Subtitles | إنّ (تيغ) هو الشخص الوحيد الذي يدين لي بالمستحقات |
Tu e o Tig apanham o dinheiro. Eu e o Jax deixamos as armas. | Open Subtitles | أنت و " تيق " تلتقطون المال أنا و " جاكس " نلقي بالأسلحة |
Se o Tig estivesse aqui, votava que entregássemos as armas. | Open Subtitles | - لو كان " تيق " هنا - لكان أجرى التصويت بتسليم الأسلحة |
Têm o Tig num hotel a cerca de 3Km daqui. Eles são quatro. | Open Subtitles | حصلنا على " تيق " عند فندق يبعد ميلين على الطريق وهناك أربع رجال |
Encontro-te na área de vigia. Boa sorte, Tig. | Open Subtitles | سيقابلك فى مكان المراقبة حظ سعيد , تيج |
O Tig está aqui há mais tempo, por isso vai pôr-te ao corrente. | Open Subtitles | .تيج" هو الأقدم هُنا" .لذا سيقوم هو باطلاعك على المنطقة |