| - Tigger, o Negro. - Ele chama-se Tiger Thomas. | Open Subtitles | هذا (تيجر) الزنجي - (اسمه (تايغر توماس - |
| Outro gato, como o Tigger. | Open Subtitles | نحضر قطا آخر مثل (تيجر) |
| Tigger... | Open Subtitles | - تيجر! |
| Com o Tigger Heffalump engenho de localização, | Open Subtitles | بمهارات "تايجر" لتقفى اثر ال "هيفالومب", |
| Hmm. É mesmo o que o coelho e o Tigger disseram sobre os Heffalumps. | Open Subtitles | هذا ما قاله "تايجر" و "رابيت" عن ال "هيفالومب". |
| Tigger, tu falas com o Clay. | Open Subtitles | " تيقر " سوف تتحدث مع " كلاي " |
| Então será melhor vires comigo, Tigger. | Open Subtitles | الأفضل إذاَ أن تأتي معي " تيقر " |
| Viste alguma coisa como isto, Tigger? | Open Subtitles | هل كانت تبدو مثل هذه يا "تايجر"؟ |
| Pooh! Piglet! Tigger! | Open Subtitles | "بووه"! "بيجلت"! "تايجر!" |
| BEM, ola, Tigger. | Open Subtitles | اهلا بك يا "تايجر". |
| Não, aquele é o Tigger. | Open Subtitles | لا, هذا "تايجر". |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 