"tigres da" - Traduction Portugais en Arabe

• ونمور

E eu, no momento em que o ano terminava, disse que pensava que era mais provável que a inspiração surgisse de países maiores as Chinas, as Índias, e os tigres da Ásia e do Pacífico.
وربما أكون قد عبرت عن ذلك التفكير في مطلع العام، اعتقدت بأن الإلهام كان من المرحج أن يأتي من تلك معاً، ودول كبرى هناك -- الصينيون ، الهنود ، ونمور آسيا-المحيط الهادئ.

Estamos a fazer estas experiências, com bongos, pandas, elandes, tigres da Sumatra. e os australianos — abençoados sejam — brincam com estas coisas. O último destes animais morreu em setembro de 1936.
نحن الآن نجرب مع ظباء البونغو, حيوان الباندا, ظباء الإيلم ونمور سومطره. والاستراليين -- تباركت قلوبهم -- يلعبون بهذه الأشياء.