"tijoleira" - Traduction Portugais en Arabe

• البلاط
• بلاط

Gosta do ruído da taça do gato na tijoleira.
قطة فلومين تحب صوت طاسة القطة على البلاط

Nem uma vez. É esta tijoleira Mexicana muito fria e dura .
ولا مرة، ذلك البلاط الصلب البارد ذا الخزف المكسيكي

Decidimos pela tijoleira espanhola e telhado mansarda.
أنا وزوجتي قررنا تركيب البلاط الإسباني على السقف

Se têm um chão de madeira ou de tijoleira, têm de mudar a arrumação, têm de varrer.
إن كان لديك أرضية خشب أو بلاط إن كان عليك أن تغير الأساسيات أو تكنس الأرضية

É só uma tijoleira.
أنه مجرد بلاط

Toda esta tijoleira tem de sair.
كل هذه البلاط يجب أن تمر. هذه هي القاتلة.

Sim, e se não consegues confiar na minha palavra, como é que mudar uma tijoleira será suficiente para te persuadir?
أجل، واذا لا تستطيعين الثقة بكلامي اذا كيف سيكون تغيير البلاط كافياً لإقناعك؟

O Valentino dizia que não havia como a tijoleira para o tango. Anda.
قال فالانتينو:"لا شيء يضاهي البلاط لرقص التانجو" , هيا.