"tim e" - Traduction Portugais en Arabe

    • تيم و
        
    - Sim. Entrem, Tim e Erica Brown. Divirtam-se. Open Subtitles مرحبا بكما و تيم و إريكا براون تمتعا بالحفل
    Não foi simpático o Tim e o Peter nos convidarem, depois do sucedido? Open Subtitles أليس هذا لطيفا أن يدعونا تيم و بيتر للخارج بالرغم من كل الأمور التى حصلت؟
    O produtor Neil Lucas leva Tim e Mick Connaire, o designer gráfico, ao local de filmagem para explicar a sua ideia. Open Subtitles بقيادة تيم و المصمم الغرافيكي مايك كوناير للموقع وضّح فكرته
    Vê, Agente Gibbs, cada erro que cometemos a criar o Tim e a irmã dele foi culpa minha. Open Subtitles أترى,عميل جيبز كل خطأ قد قمنا به يوما تنشئه تيم و أخته كان خطئى
    Isso é entre Ai Tim e Ai Don. Open Subtitles إن هذا أمر بين آي تيم و دون باك
    Certo, vou mandar o Tim e a Rachel fazerem isso e tu tiras uns dias, Charlie Hustle. Não, deixa-me fazer isto. Open Subtitles " حسناً سأرسل " تيم " و " ريتشال " وأنت تأخذ راحة " تشارلي هاسل
    Com os Morozovs e o Pastor Tim e a Paige, o Beeman, o Henry e a Paige a irem para casa dele a toda a hora... eu... é muita coisa. Open Subtitles و لكن مع عائلة "موروزوف" و القس "تيم" و"بيج" و"بيمان" و ذهاب "هنري" و "بيج" إلى هناك طوال الوقت
    São o Tim e o Bobby, estão a ligar o vídeo. Open Subtitles هذان (تيم) و (بوبي) إنهما يصلحان جهاز الفيديو
    Quanto ao Tim e à Julie, a Julie finalmente disse "sim". Open Subtitles و بالنسبة ل (تيم) و (جولي)،فقد وافقت أخيرا
    A linha do Tim e do Ivan, "The New York Neanderthals"? Open Subtitles -خط الإنتاج الجديد ل(تيم) و (إفين ) "رجال (نيويورك) البدائيون " ؟
    O Tim e a Rachel estão no Tramble. Open Subtitles " تيم " و " ريتشال " في سجن " ترامبل "
    Desde quando é que o Tim e a Cassie são um casal? Open Subtitles -مُنذ متى "تيم" و"كاسى " زوجين؟
    Segundo, o Tim e a Rachel estão em Lexington, a tratar do Fekus, neste momento. Open Subtitles ثانياً, (تيم) و (ريتشلي) يقصدون "لينكستون" كي يتعاملوا مع (فيكيس) بينما نحن نتحدث
    Bem... Tivemos uma boa conversa com o Pastor Tim e a Alice. Open Subtitles حظينا بنقاش جيد مع القسيس (تيم) و(أليس).
    Vocês querem que me preocupe com o Pastor Tim e a Alice. Open Subtitles (اردتموني ان اقلق حيال القس (تيم) و(اليس
    E se respeitares o Tim, a Paige vai pensar que está tudo bem se respeitar Tim e poderá começar a gostar dele. Open Subtitles (و إن أبديت إحترامك لـ (تيم عندها (بايج) ستخال أنه لا ضرر إحترام (تيم) و ربما ستعجب به
    O Tim e eu temos uns assuntos a tratar com a major Janeway. Open Subtitles (تيم) و أنا لدينا بعض الأعمال مع الرائد (جينواي)
    E talvez, uma situação complicada ficará, mais fácil para todos nós, incluindo o Pastor Tim e a Alice. Open Subtitles وربما موقفٌ صعب سيصبح سهلاً لنا جميعاً, بما فيه القسيس (تيم) و(أليس).
    Talvez tenha fome. - Talvez seja porque a ideia do Tim e da Paige saírem juntos no fim de semana inteiro, seja demais para palavras? Open Subtitles حسنا ، لربما فكرة قضاء (تيم) و (بايج) الأسبوع بأكمله سوية أكثر إمعاضا ًمن أن تقال؟
    O Tim e o Levi foram ao acampamento depois de nós. Open Subtitles أجل ، (تيم) و (ليفي) ، لقد ذهبوا إلى ذلك المُعسكر بعد ذهابنا إليه بفترة طويلة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus