"tinha dois filhos" - Traduction Portugais en Arabe

• لديه طفلان
• لديه ولدان
• لديها طفلان

Disse que tinha dois filhos pequenos, um deles com problemas mentais.
قائلاً انه لديه طفلان صَغيران وأحدهم يعانى من مشاكل عقلية

Quando conheci o Ben Graham, ele já tinha dois filhos.
عندما قابلت بين جراهام كان لديه طفلان صغيران

- Era casado e tinha dois filhos.
كان متزوجاً و لديه طفلان.

Havia também um agricultor chamado Robert. Muito pobre. Mas tinha dois filhos.
(وكان هنالك مزارع يدعى (روبرت في فقر مدقع ومع ذلك لديه ولدان

O Carl tinha dois filhos de um casamento anterior e, depois, tivemos cinco nossos.
(كارل) لديه ولدان من زواج سابق... وبعدها حظينا بـ5 من بعضنا

Se alguém perguntava, dizia que tinha dois filhos.
إن سألها أحد، فكانت تقول أنّ لديها طفلان.

Ela tinha dois filhos maravilhosos.
كان لديها طفلان جميلان

Agnieszka tinha dois filhos pequenos.
(انيسكا) لديه طفلان صغيران

Uma das mães que eu entrevistei, que tinha dois filhos com múltiplas deficiências graves, disse-me: "As pessoas estão sempre a dizer-nos "pequenas frases como esta: "'Deus nunca nos dá mais do que podemos suportar', "mas filhos como os nossos "não estão predestinados para serem um dom.
وكانت إحدى اﻷمهات اللاتي حاورتهن، والتي كان لديها طفلان مصابان بعجز حاد متعدد إذ قالت لي،" دائما ما يخبرني الناس بأشياء من قبيل، لا يعطيك الرب أكثر مما تستطيع تحمله،" لكن أطفالا مثل أطفالنا ليسوا هبات مقدّرة