"tinha mulher" - Traduction Portugais en Arabe

• لديه زوجة
• يملك زوجة

Não nos ocorreu o muito que ele trabalhava, nem que tinha mulher e dois filhos na Grécia e esperava trazê-los para este país.
نحن ما أعطينا ملاحظة صغيرة حول كيفية صعوبة عمله, او انه لديه زوجة وطفلان في اليونان وتمنيه لجلبهم إلى هذه البلاد

tinha mulher, uns quantos filhos. Não era muito esperto.
كان لديه زوجة وولدان لم يكن ذكياً جداً

Sabia que ele tinha mulher e três filhos pequenos?
هل كنت تعلم أن لديه زوجة وثلاثة أطفال صغار؟

Bem, de qualquer forma ele tinha mulher e filhos.
على كل حال، كان يملك زوجة و طفل.

Sabe, o que tem piada sobre o Gordon é que não tinha mulher, nem namorada e nunca namorou.
الشئ الغريب حيال الملازم (غوردون) هو انه لا يملك زوجة ولا صديقة ولم يخرج في موعد قط

Ele tinha mulher, e o Centro não sabia de nada?
كان لديه زوجة بدون علم مركز التحقيقات عنها؟

tinha mulher, tinha filhos!
الذى قتلته كان شرطيا لديه زوجة و أطفال

Ele tinha mulher e dois gémeos da tua idade.
لقد كانت لديه زوجة, وتوأم في سنك.

Steve Wallenberg tinha mulher e dois filhos.
ستيف وولنبيرج " ، كان لديه زوجة و طفلين

tinha mulher, dois filhos.
لديه زوجة وطفلين

Steve Murchin tinha mulher, Gerry, e 3 filhos e você tinha que matá-lo.
(ستيف مرتشن) كان لديه زوجة يا(جيري) و3 أطفال وأنت قتلته

Não, o que fizeram à família do Tony foi lixado, o tipo tinha mulher, uma menina pequena...
ـ كلا، أهم من ذلك إنه من أجل ما فعلوه بعائلة (توني). الرجل لديه زوجة و بنت صغيرة.

O tipo tinha mulher, um filho.
ذلك الرجل كان لديه زوجة وأبن

tinha mulher e filhos.
كان لديه زوجة واطفال.

Ele tinha mulher, uma filha, responsabilidades.
كان لديه زوجة وطفلة ومسؤليات

Ele tinha mulher e três filhos, caramba!
- كان لديه زوجة وأطفال بحق الرب -

Ele tinha mulher e filhos.
لديه زوجة و أطفال