"tinha-me esquecido de" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد نسيت

É verdade, Tinha-me esquecido de como beijas tão bem.
على فكرة, لقد نسيت كم انتِ بارعة بالتقبيل

Caí através da porta do meu apartamento e rastejei para a casa de banho onde encontrei o meu problema: Eu Tinha-me esquecido de misturar a parte mais importante do meu medicamento.
لقد وقعت على باب غرفتي .. وزحفت الى الحمام حيث وجدت المشكلة .. لقد نسيت ان اخلط اهم مكون من مكونات دوائي ..

Tinha-me esquecido de que tinhas 30 anos e ainda vivias em casa.
لقد نسيت حقيقة أنك بلغت ال30 ولا تزال تسكن بالمنزل

Uau. Tinha-me esquecido de como eras útil cá em casa.
واو ، لقد نسيت كم كنت مساعداً في المنزل

Tinha-me esquecido de como me fazes sempre sentir que me fizeste um favor.
لقد نسيت كيف أشعر دوماً بأنكِ تقدمين لي جميلاً

- Querida, Tinha-me esquecido de que tenho uma teleconferência às 13:15, no escritório.
عزيزتي، لقد نسيت تماماً عندي اتصال جماعي في الواحدة والربع في المكتب، لذا عليّ الذهاب

Tinha-me esquecido de como eras linda!
-؟ على الاطلاق. الله، لقد نسيت كيف جميلة أنت.

Tinha-me esquecido de como a cultura Azteca era tão violenta.
لقد نسيت أن الثقافة "الأزتية" كانت عنيفة

Tinha-me esquecido de quanta diversão podes ter em cima da máquina de lavar roupa.
لقد نسيت كم هو رائع أنتمارسفوقغسالة.

Sim, Tinha-me esquecido de uma parte engraçada no meio.
نعم , لقد نسيت أمر هذا الجزء من الجائزة

Tinha-me esquecido de como era o cheiro da heroína preparada.
لقد نسيت رائحته الهيروين المطبوخ

Tinha-me esquecido de como gostava de ver coisas.
لقد نسيت مدى حماسكَ لمراقبة الأشياء

Tinha-me esquecido de quão delicioso o molho de maçã é.
لقد نسيت كم هو لذبذٌ طعمِ عصير التفاح

Tinha-me esquecido de como eram as minhas ancas.
لقد نسيت ما تبدو لي الوركين مثل.

Tinha-me esquecido de como é quente.
اوه لقد نسيت كم المكان دافئ في الداخل.

Tinha-me esquecido! De que parte?
لقد نسيت.من أين فى سياتل؟

Tinha-me esquecido de como aquilo era divertido!
لقد نسيت أن هذا ممتع

Desculpe, Tinha-me esquecido de você aí, sócio.
آسف, لقد نسيت أمرك يا شريكي

Tinha-me esquecido de quão engraçada eras.
لقد نسيت كم أنتِ مضحكة..

Tinha-me esquecido de uma coisa.
لقد نسيت شيء ما