"tinhamos um" - Traduction Portugais en Arabe

• كان بيننا

Podes não te lembrares disto, mas nós Tinhamos um bom relacionamento.
لربما لا تذكر ولكن كان بيننا علاقة جيدة..

E não somos adoráveis. Tinhamos um miúdo alto com sardas na cara na equipa e gozamos com ele até ele desistir.
ولسنا مدللون ، كان بيننا طفل طويل ذو وجه بغيض ، تنمرنا عليه حتى استقال

Eu não perguntei se Tinhamos um acordo. Eu perguntei se me tinha percebido.
لم أسأل إن كان بيننا اتفاق سألت إن كنت تفهمني

Tinhamos um encontro, não era?
لقد كان بيننا موعد, أليس كذلك ؟

- Tinhamos um acordo. Não a encontro. - Está tudo bem
كان بيننا إتفاق , لم أراها بأيّ مكان - "ستكون على مايرام "-

Tinhamos um acordo.
أعرف.. كان بيننا اتفاق

Nós Tinhamos um acordo.
كان بيننا اتفاق

Olha... nós Tinhamos um acordo.
اسمع يا هوبر, كان بيننا اتفاق

Tinhamos um relacionamento especial.
كان بيننا علاقة خاصة

Achei que Tinhamos um acordo. Tu não roubas,
ظننت أنه كان بيننا إتفاق

Isso é porque Tinhamos um acordo.
هذا لأنه كان بيننا إتفاق

Adrian, pensei que Tinhamos um acordo.
ادريان) لقد كان بيننا إتفاق)

Tinhamos um acordo, Mick.
كان بيننا اتفاق يا (ميك)