Tinker Bell, no princípio da estacão, ...foi-te dado uma grande responsabilidade. | Open Subtitles | " تينكر بيل " في بداية السنة كلفت بمسؤولية كبيرة |
Tal como viste no Billy Tinker quando lhe deste com os faróis? | Open Subtitles | مثل الذي رَأيتَ في بيلي تينكر عندما حَصلتَ عليه في أضوائكَ العلوية؟ |
Tinker Bell, lembra-te de dobrar os joelhos, e mantem os cotovelos para dentro | Open Subtitles | تذكري يا تينكر بيل أن تحني ركبتيكِ وأن تُرجعي مرفقكِ للخلف |
- Tudo bem. - Diz olá a Tinker Bell, ok? | Open Subtitles | حسنا- "فقط لا تنسى أن تسلم على "تينكر بيل - تينكر= عاملة |
Uma centelha. "Os que gostam da manteiga de amendoim Peter Pan gostam dos biscoitos Tinker Bell mais do que outros." | Open Subtitles | لمعان. "أحباب زبدة فستق بيتربان،" "يحبون كعكة تنكربيل أكثر من الآخريات." |
Só que a Tinker Bell, enquanto que, sem dúvida talentosa, também... | Open Subtitles | ...فقط "تينكر بيل" هي من لديها موهبة رائعة، كما أنها |
Tinker Bell, precisamos dele todo em terra firme. | Open Subtitles | تينكر بيل"، تعلمين أننا نحتاج كل حبة منه" في البر الرئيسي |
Esta noite, creio que esta é a melhor festa da história, ...graças a uma fada muito especial, Tinker Bell. | Open Subtitles | هذه الليلة، أعتقد أن هذا هو أفضل إحتفال على الإطلاق شكرا للجنية المميزة "تينكر بيل" |
Ou como o Tinker ali, um garimpeiro de diamantes do oeste da África. | Open Subtitles | أو مثل "تينكر" هنا إنه حفار للماس من أفريقيا الوسطى |
Não te estou a demitir. Pedi ao Tinker para treinar-te na pá-carregadeira. | Open Subtitles | اهدأ,أنا لن أفصلك إن "تينكر" سيعلمك كيف تدير الحفار |
O Billy Tinker é o rapaz que foi assassinado no atropelamento e fuga há dois meses. | Open Subtitles | أوه، رجل. بيلي تينكر - ذلك الولد الذي قُتِلَ |
Ei, Cheese. Entrega especial para a Tinker Bell. | Open Subtitles | "أهلا "شيست "طرد خاص لي "تينكر بيل |
Tinker Bell, a Rainha Clarion está a tua espera. | Open Subtitles | تينكر بيل" ، الأميرة "كلاريون" تنتظرك" |
A Tinker Bell está aqui. Ela está a espera lá fora, minha Sra. | Open Subtitles | تينكر بيل" هنا سيدتي" إنها تنتظر خارجا |
- Cuidado, Tinker Bell! | Open Subtitles | شكرا لك كوني حذرة أيتها "تينكر بيل"! |
Tinker Bell! Não esperava ver-te esta noite. | Open Subtitles | "تينكر بيل" لم أتوقع رأيتك الليلة |
E uma fada chamada Tinker Bell e um pirata com um gancho no lugar da mão. | Open Subtitles | والجنية (تينكر بيل) والقرصان الذي لديه خطاف بدلاً من يده |
Digo, eu tentei segurar a cabeça do Tinker com a minha mão, mas não consegui estancar o sangue. | Open Subtitles | أقصد لقد حاولتُ أن أمسك رأس(تينكر) بيدي لكنني لم أتمكّن من إيقاف النزيف |
Jesus Cristo. Alguém ajude o Tinker a limpar-se. | Open Subtitles | بحق السماء، فليقم أحدكم بمساعدة تينكر) بتنظيف نفسه) |
Como vão saber que Tink é Tinker Bell? | Open Subtitles | كيف يعلمون أن "تنك" هي نفسها "تنكربيل"؟ |
Agora, Tinker Bell, conheces as regras. | Open Subtitles | لا، "تينك بيل" تعرفين القواعد |