| Ninguém derrota a Máquina. O tipo é um génio. | Open Subtitles | لا أحد يتفوق على الماكينة هذا الرجل عبقري |
| O tipo é um génio. É capaz de fazer tudo para filmar o que quer. | Open Subtitles | الرجل عبقري مُستعد لأي شيء في سبيل الفيلم |
| O tipo é um génio, temos que reconhecer. | Open Subtitles | هذا الرجل عبقري عليكِ أن تشيدي له بذلك |
| Estou a dizer-te, este tipo é um génio. | Open Subtitles | ثقي بي إن هذا الرجل عبقري جداً |
| Eu apanhei a mala do Lester da sala, mas veja isto, o tipo é um génio. | Open Subtitles | لقد سرقت حقيبة (ليستر) من خزانة الأمتعة, لكن هذا الرجل عبقري, |
| Mas a verdade é que esse tipo é um génio. | Open Subtitles | لكن الحقيقة هى ... . هذا الرجل عبقري |
| Este tipo é um génio. | Open Subtitles | هذا الرجل عبقري. |
| Ouve, o tipo é um génio e tal, mas mesmo assim... | Open Subtitles | أقصد ، ان الرجل عبقري ...لكن ، مازال |
| Este tipo é um génio! | Open Subtitles | هذا الرجل عبقري! |
| O tipo é um génio do caraças. Diz alguma coisa, Vinnie. | Open Subtitles | هذا الرجل عبقري حقاً قل شيئاً، (فيتس) |
| - O tipo é um génio. | Open Subtitles | -هذا الرجل عبقري . |