"tipo da" - Traduction Portugais en Arabe

• الرجل من
• الرجل في
• الشخص من
• رجل من
• المسؤول عن
• الشاب من
• الرجل صاحب
• الرجل فى
• رجل تمويلنا

Podemos só concentrar-nos no tipo da banda desenhada?
هل يمكننا أن نركّز فقط على الرجل من المجلة المصورة ؟

Só o tipo da Companhia Eléctrica
فقط هذا الرجل من القوى الكهربية بالبلدية

Confio tanto no advogado dela como no tipo da companhia de seguros.
لم أعد أئتمن محاميها أكثر من أن أئتمن الرجل من شركة التأمين

Ajudei-te a encontrar o outro tipo da casa de banho, o que te rebentou o crânio e violou a tua mulher.
أنا من ساعدك في العثور على ذلك الرجل في الحمام في تلك الليلة الرجل الذي دمر عقلك وإغتصب زوجتك

Estive num jogo de dados com um tipo da Companhia F.
لقد دخلت تلك اللعبه مع هذا الشخص من المجموعه الخامسه

É um tipo da Internet que talvez saiba o que se está a passar.
إنه رجل من الإنترنت قد يعرف ماذا يحدث بالضبط.

Quer ir falar agora com o tipo da empresa dos barcos?
أتريد الذهاب الى موظف الشركه المسؤول عن الباخره ؟ أتريد ان تتكلم معه الآن ؟

Aquele tipo da cafeteria ligou-me a convidar para sair, e segui o teu conselho, dispensei-o.
ذلك الشاب من المقهى طلب مواعدتي و اتبعت نصيحتك و خذلته

E o tipo da tua crítica sobre os testes de admissão às universidades de medicina?
ماذا عن ذلك الرجل من مقابلة التقديم لكلية الطب؟

É aquele tipo da televisão que fala com cães?
-أهذا الرجل من التلفاز الذي يتحدّث للكلاب؟ -أجل

Era o tipo da The Christian Science Monitor.
كان ذلك الرجل من قسم مراقبة العلوم المسيحية

Ali vai ele. Parece ser o tipo da embaixada.
هذا هو ، إنه يبدو مثل هذا الرجل من السفارة

Está ali o tipo da Renovation Warehouse com os documentos.
هناك الرجل من " رينوفيشن ويرهاوس " مع الملفات

Alguém está a tentar tirar esse tipo da prisão.
هناك شخصاً ما يحاول إخراج هذا الرجل من السجن.

E também não apunhalei aquele tipo da mala carro.
ولم أطعن ذلك الرجل في صندوق السيارة أيضاً

O tipo da concessionária disse que não são apenas para mães.
الرجل في الوكالة قال أنها ليست فقط للامهات بعد الآن.

O tipo da loja de campismo disse que era tudo quanto precisava.
الرجل في متجر مستلزمات التخييم قال هذا كل ما سأحتاجه

Estás a ser pior que o tipo da Penguin Publishing.
انت أسوأ من ذلك الشخص من البطريق للطباعة والنشر

Se fosse a si, não escolhia o mesmo tipo da última vez.
إذا كنت مكــانك، فافضــل عدم الحصــول على نفس الشخص من المرة السابقــة.

Um tipo da Homeland Security contactou a minha estação de patrulha, disse que estavam desenvolvendo um Software de Pesquisa de Veículos.
رجل من الأمن الوطني تحدث مع ضابط الدورية قال بأنه يطورون برمجيات مسح هذه المركبة

Vais vingar-te do tipo da lotaria que não tira os nossos números?
هل ستنتقم من الرجل المسؤول عن اليانصيب الذي لا يختار أرقامنا أبداً؟

Eu soube que a série morrera quando o tipo da Peach Pit passou a ter uma história.
و عرفت ان العرض كان ميتا عندما بدأوا يعطون الشاب من (بذرة الخوخة) قصصه الخاصة

E da maneira com o tipo da gabardine estava a olhar para mim, uma obra prima.
وطبقاً لذلك الرجل صاحب السترة الذي كان يحدق بي, فأنا تحفة

Eh, o tipo da carrinha vermelha cortou-te a faixa. - Chega-te lá e faz-lhe um piparote.
هذا الرجل فى الشاحنة الحمراء قطع عليك الطريق

Richard, deixa de ser medricas e bebe tequila com o teu tipo da massa.
ريتشارد) هيا , توقف عن كونك جبانا) و اشرب بعض التيكيلا مع رجل تمويلنا