"tipo de energia" - Traduction Portugais en Arabe

• النوع من الطاقة
• نوع من الطاقة
• نوع الطاقة

porque não se investe este tipo de energia e de tempo se não houver interesse.
لأنك ببساطة لن تلتزم بهذا النوع من الطاقة والوقت إذا لم تهتم حقًّا.

Rodney, ele não precisaria desse tipo de energia, para ativar um comunicador wraith.
رودني , هو لا يحتاج لهذا النوع من الطاقة "للأتصال بالـ "الريث

Este tipo de energia precisa de uma fonte alimentar.
هذا النوع من الطاقة يتطلب مصدر الغذاء.

Muitos cientistas pensam que é a primeira hipótese que há um certo tipo de energia que fomenta a aceleração, e chamaram-lhe "energia escura".
معظم العلماء يعتقدون أنه يوجد نوع من الطاقة تسرّع هذا التسارع، يسمونها الطاقة المظلمة.

Ou há um certo tipo de energia a pressionar essa aceleração, tal como fornecemos energia para acelerar um automóvel, ou a gravidade não se comporta exatamente como julgamos.
إما أنه يوجد نوع من الطاقة تقوم بتسريع ذلك التسارع، تماماً كما توفر طاقة لتسرّع سيارة، أو أن الجاذبية لا تعمل كما نعتقد.

Não podemos duplicar o tipo de energia por isso nunca pudemos experimentá-la.
لا يمكنننا تحديد نوع الطاقة التي يستخدمونها لذا لانستطيع اجراء التجارب

Esse tipo de energia em ti.
ذلك النوع من الطاقة فيك.

Na África subsaariana, há centenas de milhões de pessoas que não têm acesso a qualquer tipo de energia, a não ser o petróleo que é muito caro.
يوجد في جنوب الصحراء الكبرى مئات الملايين من الناس الذين لا يمكنهم الوصول إلى أي نوع من الطاقة عدا الكيروسين، وهو مكلف جداً.

É, na verdade, apenas um tipo de energia.
انه نوع من الطاقة

- Que tipo de energia, ao certo? - Boa pergunta.
-اي نوع من الطاقة بالتحديد ؟

Que tipo de energia tenho?
وما نوع الطاقة املك ؟

Não, faz ideia do tipo de energia...
لا، ألديك أية فكرة عن نوع الطاقة تلك...