"tipo de filme é" - Traduction Portugais en Arabe

• هي نوعية الفيلم
• نوعية هذا الفيلم

"Que tipo de filme é este com esta polarização política?"
وبالتالي ما هي نوعية الفيلم الذي نحن فيه بهذه القطبية السياسية؟

No meu laboratório, os estudantes com quem trabalho, falamos sobre uma espécie de padrão social: Eu sou um viciado em filmes, portanto, penso frequentemente: "Que tipo de filme é este em que existe este padrão?
تعلمون، في مختبري، الطلاب الذين أعمل معهم، نتحدث عن بعض أنواع الأنماط الإجتماعية -- أنا مولعٌ بالأفلام، ولذلك غالبًا ما أقول، ما هي نوعية الفيلم الذي نحن فيه بهذا النمط؟

Alma, ambos sabemos que tipo de filme é este.
(الما) نحن نعرف نوعية هذا الفيلم