"tipo de mãe que" - Traduction Portugais en Arabe

• الأم التي

A única coisa que retiro de si é o tipo de mãe que não quero ser.
أجل ، أتعرفين الشئ الوحيد الذي أستفدته منكِ هو أنكِ أكبر مثال علي الأم التي لا اريد أنم أكون مثلها

Não acho que tenhamos o tipo de mãe que fica em casa a fazer-nos canja para o jantar, sabes?
لا أعتقد أن لدينا ذلك النوع من الأم التي تبقى بالمنزل وتعد لنا حساء الدجاج للعشاء

Odeio ser o tipo de mãe que pergunta se queres falar sobre alguma coisa, mas...
أكره أن أكون الأم التي تسأل إن كنت تريد التحدث ... عن أي شيء ، لكن

O tipo de mãe que quer a sua filha a salvo.
الأم التي تريد الأمان لابنتها