"tipo de pais" - Traduction Portugais en Arabe

• نوع الأباء
• نوع من الآباء

Que tipo de pais saiem de casa e deixam o seu filho?
الذي نوع الأباء هؤلاء يذهبون ويتركون طفلهم؟

Ambas concordámos que não seríamos o tipo de pais que fazem tudo pelos seus filhos.
كلانا وافقنا على اننا لن نكون نوع الأباء الذين يقومون بعمل كل شيء لأطفالهمم.

- Que tipo de pais mentem aos filhos?
! ما نوع الأباء الذين يكذبون على أطفالهم ؟

Certo, que tipo de pais dão o nome Lucifer ao seu filho?
حسناً ، أى نوع من الآباء يُسمون طفلهم بـ (لوسيفر) ؟

Que tipo de pais é que tu achas que nós somos?
أي نوع من الآباء تظنينا؟

Que tipo de pais são vocês?
آي نوع من الآباء أنتم؟

Que tipo de pais são eles?
أي نوع من الآباء ستكون