"tipo de provas" - Traduction Portugais en Arabe

• نوع من الأدلة

O tribunal aceitava todo o tipo de provas duvidosas, incluindo as chamadas "provas espetrais", em que as raparigas começavam a delirar quando tocadas supostamente por fantasmas invisíveis.
قبلت المحكمة بأي نوع من الأدلة الظرفية، حتى ما كان يدعى "الدليل الطيفي" حيث بدأت الفتيات بالهذيان حين تمسهم الأشباح غير المرئية حسب زعمهم.

Que tipo de provas?
أي نوع من الأدلة ؟

Que tipo de provas?
أيّ نوع من الأدلة ؟

Bom, que tipo de provas preciso, ao certo?
حسناً ... أي نوع من الأدلة قد أحتاجها؟

Sam, não podes fazer acusações dessas sem qualquer tipo de provas.
(سام) لا يمكنك القيام بإتهامات مماثلة بدون أي نوع من الأدلة.