Wikipédia

"tipo de vida é" - Traduction Portugais en Arabe

A única maneira de ficarmos juntos, de termos algum tipo de vida é...	Open Subtitles	نعم , السبيل الوحيد لنا لنكون معاً لنحصل علي أي نوع من الحياة
Que tipo de vida é esta?	Open Subtitles	بالله عليكِ يا "روبن" ، أي نوع من الحياة هذا ؟
E isto? Que tipo de vida é esta?	Open Subtitles	اى نوع من الحياة هذه؟
Que tipo de vida é essa?	Open Subtitles	أي نوع من الحياة هذه؟
Escuta. O pior tipo de vida é melhor que o melhor tipo de morte.	Open Subtitles	. أسوأ نوع الحياة أفضل من أفضل نوع الموت.
Que tipo de vida é essa?	Open Subtitles	أي نوع من الحياة هذه ؟
Que tipo de vida é essa?	Open Subtitles	اي نوع من الحياة هذا ؟
Afinal, que tipo de vida é essa?	Open Subtitles	أقصد, أي نوع من الحياة هذه؟
Que tipo de vida é esta?	Open Subtitles	أي نوع من الحياة هو هذا؟
Que tipo de vida é essa?	Open Subtitles	أي نوع من الحياة هذه؟
- Que tipo de vida é essa?	Open Subtitles	أي نوع من الحياة هذه؟
Não...! Eu não quero fazer isto... Que tipo de vida é esta?	Open Subtitles	لا أريد فعل هذا أي نوع من الحياة هذه !
Exactamente que tipo de vida é que eu mereço?	Open Subtitles	بالظبط ما هو نوع الحياة التي أستحقّها ؟
Que tipo de vida é esta?	Open Subtitles	ما هى نوع الحياة تلك ؟

tipo de vida é essa