"tipo dos" - Traduction Portugais en Arabe

• الرجل ذو
• الرجل من
• الهوت
• الرجل في فيلم

Não me digas. "O tipo dos furúnculos precisa de um transplante de fígado." Não.
لا تخبريني، الرجل ذو الدمامل يحتاج إلى زراعة كبد

Preciso de alguém a vigiar o tipo dos dois nomes.
أريد شخصا لهذا الرجل ذو الإسمين

És tu aquele tipo dos Homicídios de quem ela está sempre a falar?
أأنت ذلك الرجل من القسم الجنائيّ الذي لا تفتأ تذكره؟

Aquele tipo dos Serviços Sociais, o Starkey, está a ajudar-me a esquadrinhar a área.
ذلك الرجل من الخدمات الإجتماعيّة, "ستاركي", إنّه يساعدني بتمشيط المنطقة.

O tipo dos cachorros quentes disse-me onde você vivia.
بائع الهوت دوغ أخبرني أين تعيش

Ele estava a usar uma roupa de motociclista, como o tipo dos Village People com o chapéu de pele e o colete.
كان يرتدي زيّ دراجة ناريّة مثل الرجل في فيلم "أهل القرية" بالقبّعة الجلدية

O tipo dos olhos esquisitos?
ما أمر ذلك الرجل ذو العيون الغريبة

Quando subi, o tipo dos óculos ofereceu-me 50 mil dólares para contar uma história.
عند صعودي إلى الطابق العلوي, عرض علي الرجل ذو النظارات 50 ألفاً لأدلي بأقوال محددة .

O tipo dos óculos é o meu pai. O que é isto?
هذا الرجل ذو النظارات هو أبي

O tipo dos óculos é o meu pai.
الرجل ذو النظارات يكون أبي

É o tipo dos pés?
أأنت الرجل ذو القدم؟

É complicado, mas, basicamente, o tipo dos Feijões Heinz odeia o tipo da Heinz Ketchup.
إنها معقدة، لكن بشكل عام الرجل من فاصولياء "هاينز" يكره الرجل من كاتشاب "هاينز".

Sim, o tipo dos filmes "Os Indestrutíveis", onde todos os melhores heróis de acção
" أجل الرجل من أفلام " المتدمرون بين كل أبطال الآكشن العنيفين

O tipo dos detergentes.
الرجل من سولفان

Como aquele tipo dos The Who.
مثل الرجل من فرقة "ذو هو"،ما اسمه؟

Ou aquele tipo dos Led Zeppelin que não era o Page, o Plant ou o Bonham.
(أو ذلك الرجل من فرقة (ليد زبلين الذي لم يكن لا "بايج"،"بلانت" أو "بونهام

Falo do tipo dos "Village People".
"الرجل من "أفراد القرية

Hei, tipo dos cachorros!
يافتى الهوت دوغ

Talvez o tipo dos cachorros-quentes. Berk, transmite isso pelo altifalante.
ربما بائع الهوت دوغ (بريتا) ضعي هذا على الميكروفون معذرة

Sim, o tipo dos desenhos animados. Acho que sim.
نعم، الرجل في فيلم رسوم متحركة.