"tipo não foi" - Traduction Portugais en Arabe

• الرجل لم

Como um médico legista certificado posso dizer-te com alguma certeza... este tipo não foi bicado até à morte por um pavão.
حسناً بصفتي فاصل طبي كبير قد أحدد لك بدرجة من التأكيد بأن هذا الرجل لم يقتلع عيناه طاووس حتى الموت

Aquele tipo não foi derrotado em dez combates.
ذلك الرجل لم يعرف الهزيمة لعشر مباريات

O tipo não foi ao nosso casamento porque estava tão bêbedo no aeroporto... a divertir-se tanto a ver os aviões a decolar e a pousar... que se esqueceu de embarcar num deles.
أليسون ، الرجل لم يحضر عرسنا لأنه كان سكران جدا في المطار وكان يحظى بوقت جميل في مشاهدة الطائراة تقلع وتهبط لذلك نسي أن يستقل طائرته

Mas, o que se passou com este tipo, não foi provocado por aquele soro.
ولكن ما حدث مع هذا الرجل لم يسببه المصل