"tipo qualquer" - Traduction Portugais en Arabe

• رجل ما
• شخص عشوائى
• رجل عادي
• الرجل عشوائية
• شخص عشوائي

-Na frente do prédio. A discutir com um tipo qualquer por causa de um estacionamento.
هو يتشاجر بالخارج مع رجل ما على مكان وقوف

Não tenho de ir para a cama com um tipo qualquer e esconder-me lá.
ليس عليّ أن أقفز للفراش مع رجل ما وأختبئ هناك

E ela tem um tipo qualquer. Acho que foi a chave dele que eu usei para entrar na casa.
هناك رجل ما بجانب زوجته المفتاح الذي دخلت به كان يخصه

Não deve gostar de ser observado por um tipo qualquer, num hospital psiquiátrico.
انة فقط لا يحب ان يتم التحديق فية بواسطة شخص عشوائى فى مصحة عقلية

É um tipo qualquer da cidade.
أنت مجرد شخص عشوائى من المدينة

Disseram-lhe que era um tipo qualquer.
أخبروه بأنه مجرد رجل عادي

Não é um tipo qualquer.
إنه ليس مجرد رجل عادي.

- Não, Carol. Tenho as cinzas de um tipo qualquer no meu gabinete.
لا، كارول، وليس لدي سوى بعض الرجل عشوائية ل

Vou para a Universidade... acabo por ter sexo com um tipo qualquer que constato ser um idiota!
وبعد ذلك أذهب للجامعة. و أنا قد أمارسه مع أي شخص عشوائي الذي يتضح بأنه أحمق هذا صحيح

Um tipo qualquer deu-me esse saco. Disse-me para não ver aquilo que lá tinha dentro.
سلّمني رجل ما هذه الحقيبة و أمرني بألّا أنظر لما بداخلها.

Ela não ia fugir para a Suíça com um tipo qualquer.
هي لم تهرب الى سويسرا مع .. مع رجل ما.

Se tinhas dúvidas em relação a nós, dizias e não vinhas para aqui enrolar-te com um tipo qualquer.
أتعرفين، إذا كنت لديكِ أفكار ثانية بخصوصنا كان عليكِ اخباري بدلا من المجيء إلى هنا والتسكع مع رجل ما عشوائي

A minha reputação está a ser sabotada por um tipo qualquer.
سُمعتي يتم تخريبها عن طريق رجل ما

Era um tipo qualquer, parecia um vendedor, se quer saber.
-إنه رجل ما كان صوته كصوت مندوب مبيعات في رأيي لذا اظن انني اسديتك صنيعا

- Não passo dum tipo qualquer.
-أنا مجرد رجل عادي .

Pergunte-se isto, por que iria matar um tipo qualquer na rua?
اسأل نفسك هذا... لماذا أقتل بعض الرجل عشوائية في الشارع، هاه؟

Quer dizer, ela foi uma parte muito importante da minha vida... e nem consigo suportar a ideia de ela envolvida com um tipo qualquer.
أعني أنها كانت طرفا كبيرا في حياتي وأكره فكرة كونها خارجا مع شخص عشوائي