| Tira os sapatos. | Open Subtitles | اخلع حذاءك |
| Tira os sapatos. | Open Subtitles | اخلع حذاءك, |
| Tira os sapatos e prepara-te para ir para a cama. | Open Subtitles | إنزع حذائك وإستعد للذهاب للفراش |
| Tira os sapatos e prepara-te para ir para a cama. | Open Subtitles | إنزع حذائك وإستعد للذهاب للفراش |
| Tira os sapatos, meu. | Open Subtitles | أخلع حذائك ايها الصبي الجميل |
| Tira os sapatos ou corto-te os pés. | Open Subtitles | أخلع حذائك وإلا قطعت رجليك |
| Vem cá. Tira os sapatos. | Open Subtitles | تعالي إلى هنا اخلعي حذائك |
| Senhor, que tipo de homem Tira os sapatos e sai andar por ai? | Open Subtitles | سيدي, مانوع الرجل الذي يخلع حذائه ويتركهم أمام العامة؟ |
| Tira os sapatos! | Open Subtitles | اخلع حذاءك! |
| Tira os sapatos. | Open Subtitles | أخلع حذائك. |
| Tira os sapatos, por favor. | Open Subtitles | اخلعي حذائك ، رجاء. |
| "Os outros respiram fundo quando ele Tira os sapatos "e mergulha na água. | Open Subtitles | يشهق الآخرين وهو يخلع حذائه" "وينطلق من الضفاف ليغطس بالماء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 