"tira uma foto" - Traduction Portugais en Arabe

• التقط صورة
• إلتقط صورة
• خذ صورة
• تأخذ صورة
• التقط صورةً
• ألتقط صورة
• خذي صورة

Bob, Tira uma foto. Deixa-o tirar uma foto, querida.
بوب ، التقط صورة يا بوب ، دعيه يأخذ صورة لنا يا حبيبتي..

Tira uma foto quando chegares à lua, sim?
التقط صورة عندما تصل الى القمر , إتفقنا؟

És minha testemunha. Tira uma foto com o telemóvel. Tira uma foto, meu.
أنتَ شاهد عليّ إلتقط صورة بالهاتف, إلتقط صورة يا رجل

Mas não tenho tempo para jogos. Tira uma foto comigo.
لكنني ليس لدي الوقت لكي أعبث معكَ إلتقط صورة لنا

Vem cá. Tira uma foto.
تعال الى هنا, خذ صورة خذ صورة هنا, صورة

Tira uma foto em menos de um minuto. Espantoso.
تأخذ صورة فى أقل من دقيقة مدهش

Aí vem ele. Tira uma foto rápida.
-ها قد أتى، التقط صورةً سريعة

Tira uma foto, vai durar mais tempo.
ألتقط صورة , إنها ستدوم لفترة أطول

Tira uma foto minha e do meu fã numero 1.
خذي صورة لي ولمشجعي المحتضر الأول

O sistema também reconhece gestos tais como o gesto de tirar uma fotografia, e Tira uma foto do que quer que esteja à nossa frente.
كما يتعرف النظام على الحركات المعرفة كحركة "التقط صورة" لتأخذ صورة لاي شي أمامك

Tira uma foto. Dura mais.
التقط صورة تدوم أطول

Quagmire, Tira uma foto.
كواقماير .. التقط صورة

Ele aceitou-te. Tira uma foto, depressa.
لقد قبلك, التقط صورة, بسرعة

Tira uma foto de um cadáver, que está sob investigação do escritório da marinha?
إذن، إلتقط صورة لرجل ميّت... الذي صادف أنّه تحت التحقيق في مكتب المفتش العام؟

Tira uma foto à Monique. É o direito de autor dela.
"إلتقط صورة لـ: "مونيك إنها تملك حقوق نشرها

- Acho que devíamos tirar uma foto. - Rápido, Tira uma foto.
أعتقد أننا يجب أن نصور بسرعة خذ صورة

- Tira uma foto. - Pode ver mesmo perto.
خذ صورة يمكنك أن تنظر بتمعن

Porque não Tira uma foto?
لماذا لا تأخذ صورة ؟ ؟

Tira uma foto.
التقط صورةً