"tiradas antes" - Traduction Portugais en Arabe

• التقطت قبل
• أُخذت قبل

Estas fotografias foram tiradas antes da imprensa ter chegado ao local.
لكن هذه الصور قد التقطت قبل تمكن الصحافة من الوصول لعين المكان.

As fotos devem ter sido tiradas antes do Caspere morrer.
لكن لا شك أن هذه الصور التقطت قبل وفاة (كاسبر)

Não, as fotografias foram tiradas antes.
هذه الصور أُخذت قبل أن يبدأ رجال التحليل الجنائى عملهم

Isto compara amostras tiradas antes e depois da extração.
هذا يُقارن نماذج أُخذت قبل الحفر في عدة مراحل في الأسبوع الماضي