"tirei os" - Traduction Portugais en Arabe

• خلعت

Acho que aquele miúdo a quem Tirei os meus ténis viveu lá.
أفترض أن ذلك الفتى الذي خلعت حذائه ربما كان يعيش هناك

Tirei-o do carro, Tirei os meus sapatos, dirigi-me para a sala das orações e o que vi fez-me parar.
أخرجته خارج السيارة، خلعت حذائي ومشيت إلى مكان الصلاة في المسجد وما رأيته جعلني أتوقف.

Tirei os fones, estavam a magoar-me os ouvidos.
خلعت سماعاتي فقد كانت أذني تؤلمني لا لا لا.

Tirei os sapatos por tua causa.
"مرحباً يا "جيكوب خلعت حذائي هناك أترين؟

Tirei os sapatos. Espero que não haja problema.
لقد خلعت حذائي، آمل أن يكون هذا ممكناً

(Risos) Tirei os sapatos de escalada e comecei a descer. Aí as pessoas perguntaram-me:
(ضحك) خلعت حذاء تسلقي الضيق وبدأت في الهبوط، حينها أوقفني الناس،

Tirei os óculos. Ela tirou os óculos.
خلعت نظارتي وخلعت نظارتها

- Não te ouvi entrar. - Isso é porque Tirei os saltos.
ذلك لاني خلعت حذائي

Tirei os sapatos.
-لقد خلعت حذائي . -كارل) ).