"tirem-me este" - Traduction Portugais en Arabe

• أبعدوا هذا
• ابعد هذا

Tirem-me este polícia da frente antes que eu lhe parta a cara.
أبعدوا هذا الشرطيّ عن وجهي قبل أن أوسعه ضربًا

Ajuda! Tirem-me este louco de cima!
النجده ، أبعدوا هذا المعتوه عني

Tirem-me este maluco de cima de mim.
أبعدوا هذا المجنون عنّي.

Tirem-me este rafeiro de cima!
ابعد هذا اللعين عني

Tirem-me este bicho de cima de mim.
ابعد هذا الشيء عني

Tirem-me este palhaço da frente.
أبعدوا هذا الأخرق عني

- Tirem-me este macaco de cima!
- ! أبعدوا هذا القرد عن ظهري